"Genaugenommen: Radionuklidbatterien, ..."
Ganz genau genommen Radionukleid-GENERATOREN - die erzeugen nur und können selbst nichts speichern. Hinter jedem Generator hängt also auch noch ein Pufferaccu. Das englische Wort für Accu ist übrigens ebenfalls "battery" - daher wohl auch die Begriffsverwirrung.
Das Aufwachen eines Satelliten kann mittels eines einfachen Uhrenchips funktionieren. Übertragen auf das KSP Universum benötigt so ein Uhrenchip ca. 0,01 electric charge - pro Jahr(!)
Das das mit den Batterien sperren nicht mehr geht ist blöde. Mag sein das es nicht realistisch ist, wenn die Programmierer jedoch Realismuss wollen dann sollen sie einen "Sleep-Mode" für Kapseln und Cores einbauen.