Beiträge von Luca

Zitat von Idinyphe

Mein Indikator dafür was "frei" ist oder nicht war die Liste zu Threadbeginn, überall wo niemand eingetragen war habe ich angenommen es macht keiner

Ich sehs übrigens noch immer nicht wo Flight sonst noch übersetzt worden ist *confused*

Ist ja nicht schlimm und deswegen hätte ich trotzdem nix anderes übersetzt weil was noch fehlt ein zu großer Brocken ist. Besser man hat zu viel zur Auswahl als zuwenig.

Bin schon sehr gespannt auf den ersten Test und darauf Feedback liefern zu können!

Alles anzeigen

KSP Deutsch Patch v3.0 in Arbeit

Hab leider im falschen Thema gepostet.

Das ich flight übersetzen werde habe ich aber hier angekündigt: CMP II - KSP Deutsch Patch

Wieso die Tabelle nicht aktualisiert wurde weiß ich nicht
Da ich aber eh nicht ganz fertig geworden bin(zeitlich) und ich manche Sachen nicht gut übersetzen konnte, ist eine große Auswahl eine gute Sache

Hab in den nächsten Tagen viel zu tun, bin aber mit der flight.cfg fast durch, vielleicht will jemand das, was ich nicht übersetzen konnte, und das kleine Stück was noch zu übersetzen ist fertig machen.

flight.zip

Zitat von Thomas P.

Geht auch, ich finde das nur leserlicher wenn alles auf einer Zeile ist.Oh, und translation muss groß geschrieben werden: TRANSLATION

Hab gesehen das noch niemand flight macht, wenn niemand ein Problem damit hat kann ich das übernehmen.

EDIT:
Muss man wirklich

machen, geht da nicht auch

Ich würde sehr gern bei der Übersetzung mithelfen, sobald der Patch auf die 1.1 kommt müssten ja wieder eine ganze Menge strings zum Übersetzen kommen. Mein GitHub Name ist Luca0208.

Wo kann man sich für die Übersetzung des Deutsch patches bewerben?

Hallo en,

ich bin wohl mit 14 einer der jüngeren hier im Forum (und in KSP generell?). Ich spiele KSP seit ein paar Monaten und habe bereits 158 Stunden rein investiert. Auf die Foren aufmerksam geworden bin ich durch die Iron Kerman Videos von wintermancer. Wohnen tue ich in NRW und Düsseldorf ist Feindesland . In meiner Freizeit fahre ich Fahrrad, schwimme und programmiere gerne, welches wohl einer der Gründe dafür ist das kOS einer meiner Lieblingsmods für KSP ist. Den Mod den ich am meisten hasse ist MechJeb der dazu geführt hat, das ich erst nach 60 Stunden gelernt hab selbst einen Orbit zu ziehen. Ich bin noch nicht auf anderen Planeten gelandet und war nur kurz aus dem Kerbin system draußen. Ich werde wohl in nächster Zeit das Forum mit unnötigen Fragen penetrieren, vor allem wenn ich anfangen sollte auf anderen Planeten zu landen.

Falls noch irgendwas ist, was euch aus irgendeinem Grund interessiert, einfach Fragen.
Noch viel Spaß beim KSP spielen,

Luca