LANGUAGEPATCHES 
{ 

TRANSLATION { 
text = Max Physics Delta-Time per Frame 
translation = Maximale Physikalische Delta-Zeit pro Bild 
}

TRANSLATION { 
text = Tidy up debris cluttering KSC 
translation = Aufräumen des Schuttes. KSC zu unübersichtlich
}

TRANSLATION { 
text = Max Persistent Debris
translation = Maximale hartnäckige Trümmer
}

TRANSLATION { 
text = Show Version Number in Game
translation = Angabe der Versionsnummer im Spiel
}

TRANSLATION { 
text = Don't Show Game Launcher
translation = Startbildschirm nicht zeigen
}

TRANSLATION { 
text = Simulate In Background
translation = Simuliere im Hintergrund
}

TRANSLATION { 
text = Show Stats Tracking Dialog on Startup
translation = ####Startstatistiken anzeigen / Beim Start die Statistiken anzeigen###
}

TRANSLATION { 
text = Camera Wobble Internal
translation = Inneres Kamera wackeln
}

TRANSLATION { 
text = Camera Wobble External
translation = Externes Kamera wackeln
}

TRANSLATION { 
text = UI Scale
translation = UI größe
}

TRANSLATION { 
text = Retain Control Point on enter IVA
translation = Kontrolle behalten beim IVA
}

TRANSLATION { 
text = EVAs Auto-Rotate to Camera
translation = Auto Rotation der Kamera beim EVA
}

TRANSLATION { 
text = Thermal Highlights
translation = Hitzeentwicklung
}

TRANSLATION { 
text = Temperature Gauges
translation = Temperaturanzeige
}

TRANSLATION { 
text = Contract Deadlines as Dates
translation = Vertragsfristen wie Datum
}

TRANSLATION { 
text = Display Kerbin Time (6h days, 426d years)
translation = Kerbin Zeitanzeige (6h tage, 426d jahre)
}

TRANSLATION { 
text = Show Space Center Crew
translation = Zeige die Besatzung des Raumfahrtzentrums
}

TRANSLATION { 
text = Show Vessel Labels
translation = Zeige Firmennamen auf Fahrzeuge
}

TRANSLATION { 
text = Gameplay
translation = Gameplay
}

TRANSLATION { 
text = Mouse
translation = Maus
}

TRANSLATION { 
text = Controllers
translation = Steuereinheit
}

TRANSLATION { 
text = Game
translation = Spiel
}

TRANSLATION { 
text = Vessel
translation = Fahrzeug
}

TRANSLATION { 
text = Flight
translation = Flug
}

TRANSLATION { 
text = Input
translation = #Eingabe#
}

TRANSLATION { 
text = Audio
translation = Tonwiedergabe
}

TRANSLATION { 
text = Graphic
translation = Grafik
}

TRANSLATION { 
text = General
translation = Generel
}

TRANSLATION { 
text = Cancel
translation = Abbruch
}

TRANSLATION { 
text = Revert
translation = zurück
}

TRANSLATION { 
text = Apply
translation = ###zustimmen ; bestätigen ; zusagen###
}

TRANSLATION { 
text = Settings
translation = Einstellungen
}

TRANSLATION { 
text = Key Title
translation = ######Schlüssel Titel#####
}

TRANSLATION { 
text = Dead Zone
translation = #####tote Zone (Wohl auf die Steuerung bezogen (Joystick)... ka was das heißen soll)####
}

TRANSLATION { 
text = Invert
translation = umkehren
}

TRANSLATION { 
text = Sensitivity
translation = Sensibilität
}

TRANSLATION { 
text = Clear Assigment
translation = Auftrag Abbrechen
}

TRANSLATION { 
text = Achis Name
translation = Achsen Name
}

TRANSLATION { 
text = Primary
translation = Haupt
}

TRANSLATION { 
text = Axis Title
translation = Achsen Titel
}

TRANSLATION { 
text = Orbit Line Fade Reversed
translation = umgedrehte Orbit Linie
}

TRANSLATION { 
text = Orbit Line Fade strengh
translation = Farbintensität der Orbitlinie
}

TRANSLATION { 
text = Underwater FX
translation = Unterwasser FX
}

TRANSLATION { 
text = Oberfläche FX
translation = Oberfläche FX
}

TRANSLATION { 
text = Edge Highlighting (PPFX)
translation = Kantenglättung
}

TRANSLATION { 
text = Aerodynamic FX Quality
translation = Strömung FX Qualität
}

TRANSLATION { 
text = Half Res
translation = Halbe Qualität
}

TRANSLATION { 
text = Texture Quality
translation = Textur Qualität
}

TRANSLATION { 
text = Fantastic
translation = Fantastisch
}

TRANSLATION { 
text = Render Quality
translation = Render Qualität
}

TRANSLATION { 
text = Rendering
translation = Kantenglättung
}

TRANSLATION { 
text = Shadow Cast
translation = Schattenabbildungen
}

TRANSLATION { 
text = Pixel Light Count 
translation = Pixel Licht
}

TRANSLATION { 
text = Frame Limit 
ctranslation = Bild Limit
}

TRANSLATION { 
text = Screen Resolution
translation = Bildschirmauflösung
}

TRANSLATION { 
text = Full Screen 
translation = Vollbild
}

TRANSLATION { 
text = Frame Limit 
translation = Bild Limit
}

TRANSLATION { 
text =  Scatter Density
translation = Dichteverteilung
}

TRANSLATION { 
text = Terrain Scatters 
translation = Gelände streuung 
}

TRANSLATION { 
text = default 
translation = Voreinstellung 
}

TRANSLATION { 
text =  Terrain Details
translation = Gelände details 
}

TRANSLATION { 
text =  scenery
translation = Landschaft 
}

TRANSLATION { 
text =  Responsiveness
translation = Reaktionsfreudigkeit 
}

TRANSLATION { 
text =  threshold
translation = Schwellwert 
}

TRANSLATION { 
text =  Enable
translation = freigeben
}

TRANSLATION { 
text =  Sound Normalizer
translation = Musik normalisierer
}

TRANSLATION { 
text =  Voices
translation = Stimmen
}

TRANSLATION { 
text =  Music
translation = Musik
}

TRANSLATION { 
text =  Ambience
translation = Athmosphäre
}

TRANSLATION { 
text =  Spacecraft
translation = Raumschiff
}

TRANSLATION { 
text =  Throttle (Incremental)\n
translation = Klappe (Schrittweise)/n
}

TRANSLATION { 
text =  Throttle Axis
translation = Klappe Längsachse
}

TRANSLATION { 
text =  Throttle
translation = Klappe 
}

TRANSLATION { 
text =  Translate Forward/Back\n
translation = vorwärts/rückwärts Übersetzung /n
}

TRANSLATION { 
text =  Translate Up/Down\n
translation = Hoch/Runter Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text =  Translate Left/right
translation = Links/Rechts Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text =  Translation
translation = Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text =  Yaw Axis\n
translation = Gieren Länchsachse
}

TRANSLATION { 
text =  Roll Axis\n
translation = Rollen Länchsachse
}

TRANSLATION { 
text =  rotation
translation = rotation
}

TRANSLATION { 
text =  None
translation = nichts
}

TRANSLATION { 
text =  Space
translation = Weltraum
}

TRANSLATION { 
text =  Switch Translation/Rotation
translation = Wechsel zwischen Übersetzung und Rotation
}

TRANSLATION { 
text =  Launch/Staging
translation = Start/Stufentrennung
}

TRANSLATION { 
text =  other
translation = andere
}

TRANSLATION { 
text =  LeftControl
translation = Linker ####Kontroller/Regler####
}

TRANSLATION { 
text =  Throttle Down
translation = drosselung
}

TRANSLATION { 
text = LeftShift
translation = LinksShift
}

TRANSLATION { 
text = Translate Backward
translation = Rückwärts Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Translate Forward
translation = Vorwärts Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Translate Right
translation = Rechts Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Translate Left
translation = Links Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Translate Up
translation = Hoch Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Translate Down
translation = Down Übersetzung
}

TRANSLATION { 
text = Roll Right
translation = Rechts rollen
}

TRANSLATION { 
text = Roll Left
translation = Links rollen
}

TRANSLATION { 
text = pitch Up
translation = ###Steigen / Nase hoch####
}

TRANSLATION { 
text = pitch down
translation = ####Fallen / Nase runter####
}

TRANSLATION { 
text = steering Axis
translation = Lenkverhalten
}

TRANSLATION { 
text = Wheels
translation = Räder
}

TRANSLATION { 
text = Drive Back
translation = Rückwärtsfahren
}

TRANSLATION { 
text = Drive Forward
translation = Vorwärts fahren
}

TRANSLATION { 
text = Steer Right 
translation = rechts steuern
}

TRANSLATION { 
text = Steer left
translation = links steuern
}

TRANSLATION { 
text = Backspace
translation = Rücktaste
}

TRANSLATION { 
text = Emergency Abourt
translation = Notabbruch
}

TRANSLATION { 
text = Lights 
translation = Lichter
}

TRANSLATION { 
text = Precision Controls Toggle
translation = Steuerempfindlichkeit
}

TRANSLATION { 
text = full throttle
translation = Vollgas
}

TRANSLATION { 
text = full throttle
translation = null Schub
}

TRANSLATION { 
text = RCS toggle
translation = RCS Hebel
}

TRANSLATION { 
text = SAS toggle
translation = SAS Hebel
}

TRANSLATION { 
text = Brakes
translation = Bremsen
}

TRANSLATION { 
text = Landing Gear
translation = Landevorrichtung
}

TRANSLATION { 
text = Systems
translation = Systeme
}

TRANSLATION { 
text = Roll
translation = Rollen
}

TRANSLATION { 
text = Yaw
translation = Gieren
}

TRANSLATION { 
text = Pitch 
translation = abknicken
}

TRANSLATION { 
text =  Character
translation = Karackter
}

TRANSLATION { 
text =  Move Down
translation = nach unten bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  Move Up
translation = nach oben bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  Move right
translation = nach rechts bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  Move left
translation = nach links bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  Move Up
translation = nach oben bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  Move back
translation = rückwärts bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  move forward
translation = vorwärts bewegen
}

TRANSLATION { 
text =  toggle EVA pack
translation = Raumanzug verbergen
}

TRANSLATION { 
text =  toggle lights
translation = lichter ausschalten
}

TRANSLATION { 
text =  orient to view
translation = nach oben bewegen
}

TRANSLATION { 
text = Toggle Movement Mode
translation = Bewegung umschalten
}

TRANSLATION { 
text = Board
translation = Tafel
}

TRANSLATION { 
text = Use/Grab
translation = ###Kralle / Greifarm###
}

TRANSLATION { 
text = Run
translation = gehen
}

TRANSLATION { 
text = Jump
translation = springen
}

TRANSLATION { 
text = Turn right
translation = nach rechts drehen
}

TRANSLATION { 
text = turn left
translation = nach links drehen
}

TRANSLATION { 
text = Character Controls
translation = Karakter Kontrolle
}

TRANSLATION { 
text = Camera vertical/n
translation = Kamera vertikal
}

TRANSLATION { 
text = Camera horizontal
translation = Kamera horizontal
}

TRANSLATION { 
text = Camera
translation = Kamera
}

TRANSLATION { 
text = Keypad
translation = Nummernblock
}

TRANSLATION { 
text = Show/Hide Navball
translation = Ein/Ausblenden vom Navigationsball
}

TRANSLATION { 
text = Show/Hide temp overlay
translation = Ein/Ausblenden der Temperatur anzeige
}

TRANSLATION { 
text = Show/hide temp. Gauges
translation = ####Ein/Ausblenden vom Messinstrumenten####
}

TRANSLATION { 
text = Show/hide Flight Forces
translation = Ein/Ausblenden der Flugkraftanzeige
}

TRANSLATION { 
text = Show/hide Flight Log
translation = ####Ein/Ausblenden Flugschreibers####
}

TRANSLATION { 
text = Show/hide Vessel label
translation = Ein/Ausblenden Fahrzeugbezeichnung
}

TRANSLATION { 
text = Scroll Icons down
translation = Nach unten Scrollen
}

TRANSLATION { 
text = Scroll Icons up
translation = Nach oben Scrollen
}

TRANSLATION { 
text = Scroll Icons down
translation = Nach unten Scrollen
}

TRANSLATION { 
text = show/hide flight UI
translation = anzeigen/versetecken flug UI
}

TRANSLATION { 
text = BackQuote
translation = ####Preisangebot####
}

TRANSLATION { 
text = Search all parts
translation = nach allen Bauteilen suchen 
}

TRANSLATION { 
text = Cycle Symetry mode
translation =  Veränderung des Symethry modus
}

TRANSLATION { 
text = Toggle Symmetry
translation =  Umschalten Symetry
}

TRANSLATION { 
text = Toggle Angle Snap
translation =  Umschalten Betrachtungswinkel
}

TRANSLATION { 
text = Toggle Absolute
translation =  ####
}

TRANSLATION { 
text = Root Mode
translation =  ###Hauptmodus###
}

TRANSLATION { 
text = Rotate Mode
translation =  Rotationsmodus
}

TRANSLATION { 
text = Offset Mod
translation = Achsenmodus
}

TRANSLATION { 
text = Place Modus
translation =  Platzierenmodus
}

TRANSLATION { 
text = reset part rotation
translation =  zurücksetzen teil rotation
}

TRANSLATION { 
text = Roll Part Right
translation =  Bauteil nach rechts rollen
}

TRANSLATION { 
text = Roll Part Left
translation =  Bauteil nach links rollen
}

TRANSLATION { 
text = Yaw Part Right
translation = Bauteil nach links gieren
}

TRANSLATION { 
text = Yaw Part Left
translation =  Bauteil nach rechts gieren
}

TRANSLATION { 
text = Part Pitch Up
translation = Bauteil nach oben Bewegen
}

TRANSLATION { 
text = Part Pitch Down
translation = Bauteil nach unten Bewegen
}

TRANSLATION { 
text = Page Down
translation = Bild runter
}

TRANSLATION { 
text = Scroll view down
translation =  Nach unten Scrollen
}

TRANSLATION { 
text = PageUP
translation = Bild rauf
}

TRANSLATION { 
text = Scroll View Up
translation =  nach oben Scrollen
}

TRANSLATION { 
text = Editor
translation = Editor
}

TRANSLATION { 
text = RightArrow
translation = rechte Pfeiltaste
}

TRANSLATION { 
text = View Right
translation = nach Rechts blicken
}

TRANSLATION { 
text = LeftArrow
translation = linke Pfeiltaste 
}

TRANSLATION { 
text = View Left
translation = nach Links blicken
}

TRANSLATION { 
text = DownArrow
translation = Pfeiltaste unten
}

TRANSLATION { 
text = UpArrow
translation = Pfeiltaste oben
}

TRANSLATION { 
text = View Down
translation = nach unten blicken
}

TRANSLATION { 
text = View Up
translation = nach oben blicken
}

TRANSLATION { 
text = KeypadMinus
translation = Nummernblock Minus
}

TRANSLATION { 
text = Zoom Out
translation = ###herraus Zoomen / verkleinern####
}

TRANSLATION { 
text = KeypadPlus
translation = Nummernblock plus
}

TRANSLATION { 
text = Zoom In
translation = ###heranzoomen / vergrößern####
}

TRANSLATION { 
text = Camera Reset
translation = Kamera zurücksetzen
}

TRANSLATION { 
text = Camera Next
translation = Nächste Kamera
}

TRANSLATION { 
text = Kamera Mode
translation = Kamera Modus
}

TRANSLATION { 
text = Quikload
translation = Schnellladen
}

TRANSLATION { 
text = Quiksave
translation = Schnellspeicher
}

TRANSLATION { 
text = Take Screenshot
translation = Foto machen
}

TRANSLATION { 
text = LeftBracket
translation = Linke klammer
}

TRANSLATION { 
text = Focus Prev Vessel
translation = Vorheriges Fahrzeug ansehen
}

TRANSLATION { 
text = RightBracket
translation = Rechte Klammer
}

TRANSLATION { 
text = Focus Next Vessel
translation = Nächstes Flugzeug ansehen
}

TRANSLATION { 
text = Stop Time Warp
translation = Stop Zeitbeschleunigung
}

TRANSLATION { 
text = Decreas Time Warp
translation = zurücksetzen der Zeitbeschleunigung
}

TRANSLATION { 
text = Period
translation = zurücksetzen der Zeitbeschleunigung
}

TRANSLATION { 
text = Increase Time Warp
translation = Erhöhen der Zeitbeschleunigung
}

TRANSLATION { 
text = Orbital Map View
translation = Orbitale Karten Ansicht
}

TRANSLATION { 
text = Mouse Wheel Sensitivity
translation = Mausrad Sensibilität
}

TRANSLATION { 
text = Editors
translation = Editor
}

TRANSLATION { 
text = Tracking Station
translation = ####Radar Station####
}

TRANSLATION { 
text = Space Centers
translation = Weltraumhafen
}

TRANSLATION { 
text = Flight Map Views
translation = Flugkarte
}

TRANSLATION { 
text = Flight Internal
translation = Flug Innenansicht 
}

TRANSLATION { 
text = Flight External
translation = Flug Außenansicht
}

TRANSLATION { 
text = Sharpness
translation = Bildschärfe
}

TRANSLATION { 
text = 6-Dof Camera Control
translation = 6-Dof Kamera Kontrolle
}

TRANSLATION { 
text = Lock/Unlock Roll Axis
translation = Sperren/lösen Rollaxe
}

TRANSLATION { 
text = Scrolllock
translation = Scrollblockade
}

TRANSLATION { 
text = A 6-DOF input device is a hardware controller that allows manipulating objects and views in 3D applications.  Currently, this is only supported on the Windows version of KSP.
translation = A 6-Dof ist ein Hardware Controlleur der es euch erlaubt, 3D objekte zu manipulieren und anzuwenden. Zur Zeit ist dieses nur uter Windows möglich. 
}

}